Set the callback for the `friend_message` event. Pass NULL to unset.
This event is triggered when a message from a friend is received.